FIAF
View Calendar view
calendar
Watch FIAF's Latest Videos! watch
videos
Join FIAF Mailing List / Receive FIAF Newsletter receive
newsletter
Become a fan on Facebook! Follow FIAFNY on Twitter! Tell a Friend / Send an Email!
About Us Cultural Events Language Center Haskell Library Membership Support Rentals
Language
Center
General Information
Session Dates
Class Registration
Adults
General French
–  Beginner A1
–  Beginner A2
–  Intermediate B1
–  Intermediate B2
Strengthen Skills
–  Review A2 B1
–  Grammar
–  Conversation
–  Conversation
    & Grammar
–  DELF-DALF Prep
–  French with TV5Monde
–  Phonetics
–  Reading & Discussion
Thematic Courses
–  Culture
–  Economics & Politics
–  Film
–  Intercomprehension
–  Literature
–  Theater & Acting
–  Translation
Professional Development
–  Professional French A1
–  Professional French A2
–  Professional French B1
–  Business French
–  Legal French
Workshops
–  Bon Voyage
–  Cross Cultural
–  Haitian Creole
–  Pastry Making
–  Grammar
–  Phonetics
–  Slang
Kids & Teens
Toddlers
Corporate Instruction
Private French Lessons
Private English Lessons
New Jersey Classes
Teachers' Workshops
Le Club Théâtre
Proficiency Exams
Study French in France
For Current Students
Language Center Office
22 East 60th Street
3rd floor
646 388 6612
languagecenter@fiaf.org

fiaf.org > Language Center > Adults

Adults
Film Courses

FL350 (Level B2)
FL450 (Level C1 / C2)

Where literature meets cinema, its 20th century bedfellow! Analyze a feature film scene by scene and improve your comprehension, expression, vocabulary, and understanding of French and French culture. Read course objectives.

Mes amis, mes amours (2008)
FL350D01 Tuesdays 10am-12pm (April 6–June 15)

Instructor: Denise May
Level B2
Price $455
Book: Mes amis, mes amours, Marc Levy
Film: Mes amis, mes amours, Lorraine Levy

L'action se passe à "Frog Alley", quartier français de Londres. C'est le récit d'une amitié difficile, de plusieurs histoires d'amour compliquées, de va et vient d'enfants curieux qui jugent les adultes. Cela donne une comédie pétillante, à la fois drôle et très tendre, au léger accent britannique.

Madame Bovary
FL350C01 Wednesdays 6-9pm (April 7–June 16)

Instructor: Joel Kozicka
Level B2
Price $590
Book: Madame Bovary, Gustave Flaubert
Film: Madame Bovary, Claude Chabrol

Voir et revoir "Madame Bovary » de Claude Chabrol, c'est redécouvrir le texte tout à la fois cynique, enjoué et provocateur de l'anticonformiste Gustave Flaubert et de nouveau éprouver cet enchantement de tous les instants qui fait la force de cette œuvre magistrale. Chabrol avait d'ailleurs longtemps hésité à tourner le film tant il craignait d'avoir à rivaliser avec Flaubert. Il se se décida pourtant à passer à l'acte en 1991, avec pour principe de coller le plus fidèlement possible au roman pour réaliser le film que l'auteur aurait pu vouloir lui-même mettre en scène. Ainsi a-t-il osé jouer la carte du romantisme exacerbé, osé même se moquer dudit romantisme, osé vilipendé les mûrs dissolues des bourgeois dépravés de son siècle, osé s'attaquer à la toute-puissance du clergé ainsi qu à tous les privilèges que la Révolution n'avait pas réussi à abolir. Chabrol a osé s'identifier à l'auteur au point de faire sienne la fameuse expression finale du roman « Madame Bovary, c'est moi ! ». Claude Chabrol a donc réussi le tour de force de signer, près d'un demi-siècle après Vincente Minelli et Jean Renoir, une grandiose adaptation de ce chef-d'œuvre de Gustave Flaubert qui, bien que violemment critiqué voire censuré à sa parution en 1857, est désormais considéré comme la meilleure, car la plus réaliste, fresque sociale du XIXe siècle !! Bref, du grand art littéraire et cinématographique à ne pas manquer !

Uranus
FL350D02 Tuesdays 10am-12pm (April 6–June 15)

Instructor: Joel Kozicka
Level B2
Price $455
Film: Uranus, Claude Berri
Book: Uranus, Marcel Aymé

Dans ce roman historique et biographique assez peu connu, Marcel Aymé ose traiter une période bien sombre de l’Histoire de France. L’auteur désabusé donne, comme d’habitude, libre cours à sa vision noire, cruelle et désespérée de l’espèce humaine qu’il dépeint ici au travers des habitants sinistres d’une petite ville sinistrée de province. Les personnages s’affrontent dans un règlement de comptes stérile et impitoyable au printemps 1945, au sortir de la seconde guerre mondiale. Scénario idéal pour un Claude Berri manichéen qui s’en empara et en fit une grandiose adaptation cinématographique avec une pléiade d’acteurs tous plus vrais que nature dans leurs rôles tragi-comiques de faux résistants (de la dernière minute) et de vrais collaborateurs (de la première heure) voire tout simplement de « j’m’en-foutistes » (de toujours) ! Bref, une peinture drôle et cynique de la fin de l’occupation nazie en France.

La Passante du sans-souci
FL450A01 Tuesdays Thursdays 7:20-8:50pm (April 6–June 17)
Instructor: Joel Kozicka
Level C1 / C2
Price $590
Film: La Passante du sans-souci
Book: La Passante du sans-souci, Joseph Kessel

Écrit à la veille de la Seconde Guerre Mondiale, avec des accents très prémonitoires, par le futur académicien Joseph Kessel, et porté à l’écran en 1982 par le réalisateur/scénariste Jacques Rouffiot, La passante du Sans-souci est un roman/film qui se veut historique et biographique dans lequel le lecteur/ spectateur est amené à revivre la période trouble et troublante des années 1930. C’est durant ces années de l’avènement du fascisme en Europe, que nous suivons l’épopée tragique d’une famille juive d’Autriche. Romy Schneider avait demandé à interpréter le rôle de l’héroïne dans laquelle elle disait se retrouver et dont elle partagea ainsi le funeste destin !

Ressources Humaines, La Classe et Emploi du Temps de Laurent Cantet
FL450C01 Wednesdays 1:30-4:30pm (April 7–June 16)
Instructor: Beatrice Puja
Level C1 / C2
Price $590
Films: Ressources Humaines, la Classe et Emploi du Temps de Laurent Cantet
Books: Poèmes de Louis Aragon, Paul Éluard, et Jacques Prévert

Sur fond de poèmes de Jacques Prévert, Louis Aragon et Paul Eluard, explorez les trois films de Laurent Cantet qui reflètent le modernisme en France aux niveaux individuel et social.

Course Objectives

This challenging and exciting advanced course consists of an in-depth, scene by scene study of a feature film adaptation of a major piece of work in French literature. Students will analyze and discuss the development of the story line and the characters, as well as the cinematographic use of images to reinforce the storyline.

This lively reading, watching, listening and discussion course gives students the opportunity to obtain a basic knowledge of classic and modern French literature, as well as gain a better understanding of the French people and their culture.

In this course you will:

  • Improve your oral comprehension and expression
  • Familiarize yourself with the diverse accents and speaking patterns of the various regions of France or French-speaking countries
  • Become skilled at distinguishing between different levels of language
  • Broaden your vocabulary while learning new idiomatic and/or slang expressions and understanding the context in which they may be used
  • Learn the common gestures and facial expressions used in communication
  • Review some major grammar points as used in context
  • Develop more confidence in your speaking skills through conversations on the programs viewed and the topics discussed
  • Acquire a greater understanding of the French historical, social and cultural context which constitute the background of the films and novels studied

| top |

© French Institute Alliance Française, 22 East 60th Street, NYC  |  T: 212 355 6100

Maps & Directions  |  Contact & Hours  |  Policy  |  Careers  |  Press